1/15

VENICE DESIGN 2017 / 베니스 디자인 2017

 

PRESS _ European Cultural Centre

 

전시제목 : 2017베니스 디자인  VENICE DESIGN 2017
장소 : 유럽 문화센터, 팔라조 미쉘  European Cultural Centre, Palazzo Michiel  
위치 : 베니스, 이태리 
주체기관 : 글로벌 아트어페어 파운데이션   GAA Foundation
주체자 : 니나 도리고
전시기간 : 2017년  5월 13일 - 11월 26일

홈페이지 :  www.gaafoundation.org   www.palazzomichiel.org

CATALOGUE PUBLICATIONS : GAAF_Venice_Design_Catalogue_Web.pdf

베니스디자인 2017은 베니스비엔날레 기간 동안 열리는 가장 큰 규모의 디자인 전시입니다. 아트비엔날레 기간인 2017년 5월13일부터 11월 26일까지 열리는 베니스 디자인은, 오늘날의 국제적인 디자이너들의 접근방식을 보여주고자 하며, 현존하는 디자인의 장으로서 그 증거들을 목격하실 수 있는 기회입니다. 이번 전시는 지난해에 이어 열리는 두 번째 전시로서, 유럽 문화 센터에서 주최하며, 베니스 심장부의 대운하를 마주하고 있는 역사적으로 유서깊은 장소인 팔라조 미쉬엘에서 열리게 될 것입니다.

 

25개국 50여명의 다양한 문화적 배경, 연령, 경력을 가진 디자이너들은 그들의 경험 속에 담긴 관점과 개념을 표현할 수 있도록 초청 되었습니다.

팔라조 미쉬엘은 디자인에 대한 관점을 그들 스스로 대면하는 역사적 장소가 되어가고 있으며, 베니스 디자인은 디자인 연구, 현대적 변이 및 혁신적인 창조 태도에 대한 국제적인 플랫폼의 형태를 취합니다.

 

오늘날의 디자인에 대한 관찰로부터 다양하고 귀중한 창작 컬렉션을 선보이는 베니스 디자인은 그 자체로 역설적이며, 비유적인 반향들을 제공할 것입니다.

영감을 불러일으키며 매혹적인 팔라조 미쉬엘의 각각의 창조물은 우리의 일상 생활과 꿈속의 디자인의 역할에 대한 호기심과 흥미를 불러일으킵니다.

각각의 디자인은 열정적 탐구를 통해 창작품으로 표현해내고 있습니다. 단 하나밖에 존재하지 않는 가구, 아름다운 동시에 기능적인 오브제, 조명기구, 쥬얼리 디자인, 일러스트레이션 혹은 혼합형식으로 표현되었습니다.

추가적으로, 베니스 디자인은 VIA로부터 “NO TASTE FOR BAD TASTE so Starck, so Bouroullec …so Le French Design”라는 전시회를 초대하게 되어 기쁩니다. 이 전시는 세계투어 중이며 이번 베니스 아트 비엔날레 기간에 팔라조 로지니를 방문할 것입니다. 프랑스 디자인의 10가지 본질적인 가치들은 Philippe Starck, Erwan & Ronan Bouroullec 그리고 matali crasset을 비롯한 최고의 프랑스 디자이너들에 의해 40가지의 상징적인 작품들로 보여질 것입니다. 최고의 작품들은 40명의 국제적으로 알려진 인물들이 속해있는 권위적인 THINK-TANK와 디자이너 Jean-Charles de Castelbajac의 독창적인 시나리오로 선정되었습니다.

 

팔라조 미쉬엘은 국제적 디자인의 비젼을 이끌어내는 플랫폼이 되었으며, 베니스 디자인은 베니스를 방문하는 관람객들에게 디자인의 장을 선보이는 기회가 되고자합니다. 또한 이번에 마련된 도시지도는 베니스에서 거주하며 활동하는 40여명의 독립 디자이너들의 공간을 발견할 수 있도록 제작하였습니다. 베니스의 디자이너들과 베니스디자인의 콜라보레이션을 통해서 베니스에 발생하는 독창적인 디자인과 전통성을 거리 곳곳에서 탐험할 수 있도록 새로운 영감을 부여하고자 합니다.

참가 디자이너


Nendo (JPN), Asher Israelow Studio (USA), Kinetura (BEL), Pierre Cardin (FRA), Studio Florentijn Hofman (NLD), DEUTSU (DEU), VIA - “NO TASTE FOR BAD TASTE so Starck, so Bouroullec … so Le French Design” (FRA), Orley Shabahang (USA), JARKEN (THA), Jouni Leino (FIN), Hervet Manufacturier (FRA), Anton Hendrik Denys (BEL), TRUE-TREU (TUR), Steen Higham (DNK), Sang Yoon Kim -Listen Communication (KOR), Alessandro Ciffo (ITA), Jonathan Browning Studios (USA), Merve Kahraman (TUR), Carolin Zeyher (DEU), Gerard Kuijpers (BEL), Wael Farran (LBN), Yi Chen & Muchen Zhang (CHN), Valeria Montaña (COL), Luca Casini (ITA), Isaac Monté (NLD), Hiroki Takada (JPN), LOLO PALAZZO (NLD), Estúdio Ronald Sasson (BRA), Jomo Tariku (USA), Studio Heike Buchfelder (DEU), Designing Cultures Studio (SGP), Marie-Louise Hellgren (SWE), Barbara Prinčič (SVN), Eckhard Beger - ArteNemus (CHE), Jenny Ritzenhoff (DEU), TOZ design (TUR), Leony van Schalm (NLD), Ekaterina Elizarova (RUS), MS&WOOD (BIH), ATELIER OPA (JPN), Revology (NZL), Studio KBB (DEN), Studio Nina Lieven (DEU), Ari Korolainen (FIN), Pao Hui Kao (TWN), Vedran Erceg (HRV), Daniela Buonvino (ITA), The Cabinet (HKN), Tiago Sá da Costa Design Studio (PRT), Gisela Simas - Original Practical Design Limited (BRA) and Carmadesign (ITA).

 

 

English >

EXHIBITION TITLE : VENICE DESIGN 2017
VENUE  : European Cultural Centre, Palazzo Michiel
LOCATION :  Venice, Italy
ORGANIZER : GAA Foundation
CURATOR : Nina Dorigo
OPENING PERIOD : 13th of May - 26th of November 2017 (preview: 11th & 12th of May 2017)

 


Press Release


VENICE DESIGN 2017 is the largest design exhibition running alongside La Biennale di Venezia. During the Art Biennial, from May 13th to November 26th 2017, VENICE DESIGN intends to show a glimpse of the approaches of today’s international designers and is a testimony as well as an evidence of the current design scene. For its second consecutive year, the exhibition will be hosted by the European Cultural Centre in the historical location of Palazzo Michiel, facing the Grand Canal in the very heart of Venice.


Around 50 creators from 25 different countries and of various cultural backgrounds, ages and points in their career are invited to present their concepts and approaches towards design. Palazzo Michiel has become the place where design perspectives confront themselves and VENICE DESIGN takes the shape of an international platform for design investigations, contemporary mutations and innovative creative attitudes.


From an observation of today’s design scene, the vast and precious collection of creations in VENICE DESIGN offers a reflection on its paradoxes and analogies. Inspiring and fascinating, each creation in Palazzo Michiel is here to raise curiosity and interest towards the role of design in our daily life and dreams. Each design represents a keen research to be ultimately accomplished by the creation of an item; this may be a unique piece of furniture, a both beautiful and functional object, a light system, a piece of jewellery, an illustration or a hybrid between any of these.


In addition, VENICE DESIGN has the pleasure to host the exhibition “NO TASTE FOR BAD TASTE so Starck, so Bouroullec …so Le French Design” by the VIA. The exhibition is taking a world tour and will be visiting Palazzo Rossini in Venice this summer. 10 essential values of French design will be highlighted by 40 iconic pieces from the best French designers among them Philippe Starck, Erwan & Ronan Bouroullec and matali crasset. The masterpieces are selected by a prestigious think-tank of 40 internationally renowned figures, with an original scenography by designer Jean-Charles de Castelbajac.


While Palazzo Michiel has become the platform to host an international vision on design, VENICE DESIGN also intends to show its visitors the design landscape of Venice. A city map has been created enabling our visitors to discover around 40 independent designers all living and working in Venice. This collaboration between VENICE DESIGN and Venetian designers invites visitors to find new inspiration by exploring the singular traditions and original design processes taking place in Venice, sometimes in plain sight, sometimes tucked away in an alley.

 


Participating designers of VENICE DESIGN are:


Nendo (JPN), Asher Israelow Studio (USA), Kinetura (BEL), Pierre Cardin (FRA), Studio Florentijn Hofman (NLD), DEUTSU (DEU), VIA - “NO TASTE FOR BAD TASTE so Starck, so Bouroullec … so Le French Design” (FRA), Orley Shabahang (USA), JARKEN (THA), Jouni Leino (FIN), Hervet Manufacturier (FRA), Anton Hendrik Denys (BEL), TRUE-TREU (TUR), Steen Higham (DNK), Sang Yoon Kim -Listen Communication (KOR), Alessandro Ciffo (ITA), Jonathan Browning Studios (USA), Merve Kahraman (TUR), Carolin Zeyher (DEU), Gerard Kuijpers (BEL), Wael Farran (LBN), Yi Chen & Muchen Zhang (CHN), Valeria Montaña (COL), Luca Casini (ITA), Isaac Monté (NLD), Hiroki Takada (JPN), LOLO PALAZZO (NLD), Estúdio Ronald Sasson (BRA), Jomo Tariku (USA), Studio Heike Buchfelder (DEU), Designing Cultures Studio (SGP), Marie-Louise Hellgren (SWE), Barbara Prinčič (SVN), Eckhard Beger - ArteNemus (CHE), Jenny Ritzenhoff (DEU), TOZ design (TUR), Leony van Schalm (NLD), Ekaterina Elizarova (RUS), MS&WOOD (BIH), ATELIER OPA (JPN), Revology (NZL), Studio KBB (DEN), Studio Nina Lieven (DEU), Ari Korolainen (FIN), Pao Hui Kao (TWN), Vedran Erceg (HRV), Daniela Buonvino (ITA), The Cabinet (HKN), Tiago Sá da Costa Design Studio (PRT), Gisela Simas - Original Practical Design Limited (BRA) and Carmadesign (ITA).